15. díl – The Little Things You

Orson Hodge vždy předpokládal, že mu těsně před smrtí před očima probleskne celý jeho život, ale jak padal ze střechy nemocnice ve Fairview, nebyl to jeho život, co viděl. Byla to jedna konkrétní noc.

Pohled do Orsonovi minulosti:

Orson: “Monique? Mám skvělé zprávy. Bonnes nouvelles! Monique?“ Orson přijde do kuchyně a vidí tam svou matku, jak do utěrky utířá hasák a na zemi leží Monique.
Matka: “Stala se nehoda.“
Orson: “Proboha. Co jsi to udělala?“ Orson se sehne nad Monique.
Matka: “Byla to sebeobrana. Přišla jsem jí říct, aby se od tebe držela dál. Zaútočila na mě.“
Orson: “Matko, je mrtvá.“
Matka: “Já vím. A mrzí mě to, ale co se stalo, stalo se. Co to děláš?“
Orson: “Volám policii.“
Matka: “Ne! Půjdu do vězení.“
Orson: “Zabila jsi člověka!“
Matka: “Jsem tvá matka! Musíš mi pomoct!“
Orson: “Ale já ji miloval.“
Matka: “Taky jsem kdysi díky tobě přišla o někoho, koho jsem milovala. Dlužíš mi to.“ Orsona a jeho matka vezmou Monique a chtějí jí odklidit, když v tu chvíli přijde Mike a míří do kuchyně, kde uvidí Orsona jak uklízí.“
Mike: “Haló? Slečno Polierová? Mám tu součástku do dřezu. Haló? Slečno Polierová?“
Orson: “Omlouvám se. Jsem přítel Monique. Odpočívá nahoře. Necítila se dobře. „
Mike: “Jenom dodělám ten dřez a zmizím vám z očí.“
Orson: “Co kdybyste mě nechal se o to postarat? Jsem docela šikovný a připozdívá se.“
Mike: “Nevadí mi tu zůstat.“
Orson: “Ne. Mám to pod kontrolou. Tady. Zaplatím vám. To by to mělo pokrýt. „
Mike: “Díky. Mike si vezme své nářadí a je na odchodu.“
Orson: “Hej…Nezapomeňte svůj hasák.“
Matka: “To jsi zvládnul moc dobře, synu. Teď mi pomož najít pytel.“ Orson kope na zahradě díru.
Orson: “Co to děláš?“
Matka: “Nechceš, aby ji identifikovali podle zubních záznamů, že ne? Musím říct, nikdy jsem si neuvědomila, jak je tvá práce obtížná.“
Orson: “Nestačí ji zabít. Musíš taky znesvětit její tělo? Vypadni od ní!“ Orson odhodí svou matku od těla.“
Matka: “Koukni, cos udělal. Myslím, že mám zlomenou kyčel. Pomož mi.“

Ano… Orson Hodge vždy předpokládal, že mu celý jeho život probleskne před očima těsně před smrtí. Naštěstí pro Orsona…ta chvíle…

Lékař: “Mám pulz! Odneseme ho dovnitř!“

Nebyla na rozvrhu dnes.

Gabriell se ráno vzbudí a vedle ní leží Zach. A tvrdí jí, že spolu prožili úžasnou noc.

Bree se konečně probere. A ptá se co se stalo a kde je Orson. Andrew, který sedí u její postele jí říká, že Orson leží v nemocnici jelikož se pokusil o sebevraždu a že ona spadla ze žebříku.

Bree: “Proč by chtěl spáchat sebevraždu?“
Andrew: “Možná se cítil provinile.“
Bree: “Kvůli čemu?“ Andrew: Mami, koukal jsem se na ten žebřík. Někdo nařízl příčku. A ty si myslíš…Slyšel jsem vás dva hádat se. Řekla jsi, ať se udá, nebo jinak . . .Další den upadneš a skoro zemřeš. Myslíš si, že je to náhoda?“
Bree: “A říkal jsi, že je tady?“
Andrew: “Jo, ale neboj se. Řekl jsem jim, ať ho k tobě nepouštějí. A vezmeme tě domů, jakmile to jen půjde.“

Susan je s Ianem v nemocnici, aby vyzvedli věci Jane. Když v tom tam potká Andrewa, který jí řekne co se stalo Bree. A tak jí Susan jde hned navštívit. Susan se Bree omlouví za své chování. Ale ta jí řekne, ře ví že je Mike nevinný a že se smrtí Monique Pollierové neměl nic společného a že to vše hodlá říci i na policii.

Sestra dá Ianovi omylem věci Mika Delfina. A Ian tam najde zásnubní prsten, který měl Mike pro Susan.

Carlos volá do nemocnice, aby se dozvěděl, jak je na tom Orson a říká Mikovi, že bude v pořádku. Mike má strach, že by mohl být obžalovaný z pokusu o vraždu. Jeho rozhovor s Carlosem uslyší Susan, která stojí venku před dveřmi.

Tom má dnes otevřít svou restauraci. Lynette je v pizzérii a má převzít židle, které jí mají přivést. Ale ukáže se, že se při objednávce spletla a objednala 50 vysokých barových židlí namísto normálních židlí ke stolům. A tak musí běhat po okolních restauracích a napůjčovat si různé židle od nich.

Carlos se staví za Gabby a ptá se jí, co u ní před domem dělal Zach Young v 8. hod. ráno ve spodním prádle. Gabby mu řekne, že se spolu vyspali, ale že si nic z toho nepamatuje.

Carlos: “Jak si můžeš být tak jistá, že jste se milovali?“
Gabriell: “No, oba jsme byli polonazí a byl tam obal od kondomu. A říkal, že jsem byla úžasná, což na mě naprosto sedí. Myslí si, že jsme teď pár. Musíš mi pomoct.“
Carlos: “Nezapletu se do toho. Bože, nemůžu uvěřit, že jsi sbalila další dítě ze sousedství.“
Gabriell: “Kam jdeš?“
Carlos: “Varovat kluky Scavovi.“

Za Orsonem přišel psychiatr a chce vědět proč chtěl spáchat sebevraždu. Ale Orson popírá jaký koliv pokus o sebevraždu. Podle něj šlo o nehodou.

Orson: “Nesnažil jsem se zabít.“
Psychiatr: “Ale máte jistou…minulost? Strávil jste většinu roku 1976 v psychiatrické léčebně.“
Orson: “Nechci se o tom bavit.“
Psychiatr: “Neodejdete odsud, dokud to neuděláme.“
Orson: “Moji rodiče byli velmi pobožní. Když mi bylo 16, měl můj otec poměr, který způsobil skandál v našem kostele. Propadl depresím. Začal hodně pít. Moji matku to stále více znepokojovalo. Nechtěla ho nechat být. Jedné noci musela navštívit nemocnou přítelkyni a požádala mě, abych na něj dohlédl. Ale měl jsem plány s přáteli. Myslel jsem, že bych se mohl na chvíli vypařit. Když jsem přišel domů, našel jsem ho v koupelně s podřezanýma žílama.
Psychiatr: “Dával jste si to za vinu?“
Orson: “Nemusel jsem. Moje matka mě vinila dost za nás oba.“
Psychiatr: “To ve vašem vztahu muselo způsobit napětí.“
Orson: “Ano. Ale sem tam navrhne nějaký způsob, jak jí to můžu vynahradit.“

Glorie přijde Almě oznámit (kterou stále drží v zamčeném pokoji), že se Orson pokusil o sebevraždu. Alma chce po Glórii, aby jí pustila ven a vzdala snahy, aby ona a Orson se dali zase dohromady. Jelikož Orson jí už nemiluje. Ale Glórie jí utěšuje, že brzy bude, že Bree brzy zmizí a Orson bude potřebovat hodnou ženu, jako je Alma, aby ho utěšila.

Gabriell se chce rozejít se Zachem, ale ten na ní vyrukuje s tím, že se teď ve svém životě cítí poprvé šťastný od doby, co se mu máma zabila. A tak poprosí Carlose, zda by nemohl zastrašit, udělat ze sebe žárlivého latinskoamerického exmanžela. Carlos za ním jde na toalety.

Carlos: “Hele, musíme si o něčem promluvit. Je to trochu trapné, ale…“
Zach: “Pane Solisi?“
Carlos: “To je jedno. Zapomeň, že jsem něco řekl.“
Gabriell: “Hej. Tak jak to šlo.“
Carlos: “Nemilovala jsi se se Zachem Youngem.“
Gabriell: “Vážně? To ti řekl?“
Carlos: “Nemusel.“
Gabriell: “Cože?“
Carlos: “Stál jsem vedle něj na záchodě. Nezajímá mě, jak opilá jsi byla. Kdyby ses s ním milovala, pamatovala by sis to.“
Gabriell: “Malý Zach Young? No, jak moc bych si to pamatovala?“ Carlos bouchne do velkého salámu, co mu visí nad hlavou.

Andrew musí jít do práce. A tak donutí Daniell aby zůstala doma s matkou. Daniell se ale moc nechce, jelikož se těšila na otevření pizzerie Stavových. Glórie přinese Bree trochu polévky a diví se, že Daniell je doma a ne na otevření restaurace. Glórie slíbí Daniell že se o matku postará a pošle jí ven.

Almě se podaří otevřít na půdě okno a vyleze jím na střechu. Začne křičet o pomoc. Postaví se na okraj střechy a spadne dolů.

Gabbriell vyrukuje na Zacha s tím, že spolu nespali. Zach to nejdříve popírá, ale nakonec. . .

Zach: “Omlouvám se. Snažil jsem se být je tvým kamarádem. Myslel jsem, že když mě uvidíš jako milence, budeš mě vnímat jako muže, ne kluka.“
Gabriell: “Zachu, skutečný muž je upřímný. Vše, o co jsi se doposud snažil, je podplatit a donutit mě, abych se do tebe zamilovala. Malá rada pro příště. Nehraj si. Prostě se postav na nohy a buď tím mužem, se kterým by byla žena pyšná strávit život.“

Tom má přípitek při otevření své nové pizzerie hned po jeho skončení se chopí slova Ian a pořádá Susan o ruku. Která samozřejmě souhlasí. Oba se políbí a všichni jim zatleskají. A Zach se hned chopí také slova a požádá Gabriell o ruku. Ta ho ale celá naštvaná vytáhne ven. Kde mu řekne, že oni dva skončili. Protože tohle přátelství nikdy nebude fungovat protože on bude chtít vždycky víc. Zach odejde, vše vidí Carlos, který ven za Gabby.

Carlos: “Tak jak to šlo s frajerem?“
Gabriell: “Je zdrcený.“
Carlos: “Samozřejmě.“
Gabriell: “Je to moje vina. Měla jsem vědět, že nezvládne to „buďme přátelé.“
Carlos: “Neviním ho za to. Sám to mám docela těžké, být jen tvým kamarádem. Sledovat tě s jinými muži, být tvým důvěrníkem.“
Gabriell: “Vážně? Myslím, že je to pěkné.“
Carlos: “Možná pro tebe. Hele, vážně, nevím, jak dlouho tohle ještě vydržím.“
Gabriell: “No, vydrž to tak dlouho, jak jen budeš moci, protože tě pořád potřebuju.“
Carlos: “Budu se snažit.“

Andrew najde Daniell v restauraci a ptá se jí co tu dělá. Ale Daniell mu řekne, že jí hlídá Glórie. Andrew jí to vyčítá, jak jí mohla nechat o samotě s Orsonovo šílenou matkou.

Bree leží v posteli a když se probere, vidí jak u postele stojí Glórie. Která jí říká, že se o ní přišla postarat.

Glória: “Přála bych si, abys pochopila, jak moc lituji, že tohle musím udělat. Monique… to bylo snadné. Byla to coura. Ty jsi dobrá žena. Nevěděla jsi, že už Orson manželku má. Ale měl a složil jí slib před bohem. Co bych to byla za matku, kdybych ho nechala ho porušit? Mrzí mě to. Ale nenechám ho být synem svého otce.“

Sestra přinese jídlo Orsonovi, ale nenajde ho tam. Alma zatím položí bezvládné tělo Bree do vany plné vody. Když v tu chvíli přijde domů Andrew a běží do pokoje za matkou. Glórie ho však uhodí holí a Andrew spadne ze schodů a zůstane ležet. Glórie chce Bree podřezat žíly, když v tom přijede Orson. A uvědomí si, že to matka zabila jeho otce. Pak se spolu začnou prát. Orson odhodí matku na zem. Poté co vytáhne Bree z vany. Začne ho matka volat, že má nejspíš mrtvici. Orson jí vezme do náručí a odnáší jí z domu, jelikož nechce, aby jim matka umřela u nich v domě. A položí její tělo vedle těla Almy, která spadla ze střechy.

Když se Bree probudí, řekne jí Orson, že už se ničeho nemusí bát, že Alma je mrtvá matka že už jim také nikdy neublíží.

V tom slyšíme z pozadí Orsonův hlas.

Zítra ráno jeden z našich sousedů narazí na otřesné překvapení. . .dvě těla, bok po boku. Policie usoudí, že Alma spadla ze střechy, a když ji má matka našla, utrpěla mrtvici. Až prohledají dům, naleznou dopis, který Alma napsala, když předstírala svou sebevraždu a vedle něj pytlík obsahující zuby Monique. Ve světle takových důkazů nebudou mít jinou možnost, než upustit od obvinění Mika Delfina.

Orson přijde navštívit svou matku do nemocnice.

Orson: “Dobré zprávy, matko. Doktor říkal, že tě tvá mrtvice zanechala zcela paralyzovanou. Nemůžeš ani mluvit. Což znamená, že všechna naše tajemství budou navždy v bezpečí. A tohle je ta nejlepší část. Tvůj mozek funguje normálně. Takže se nemusím starat o to, abych tě dostal do vězení. Už v něm jsi. Teď otočím tvou hlavu, aby ses mohla dívat, jak odcházím. Nenech si to ujít, protože je to naposled, co mě uvidíš.“

Podivuhodná věc se stala Orsonovi Hodgovi, jak opouštěl nemocnici ve Fairview. Jeho život mu probleskl před očima. Ale to, co viděl, nebyla jeho minulost. Byla to jeho budoucnost. Obyčejné dny na předměstí…plné obyčejných předměstských chvil. Každá nádherná díky hospodyňce po jeho boku. Ano, Orson si konečně dokázal představit život bez tajemství a utrpení. a nemohl se dočkat, až začne.