23. díl – Remember

Součástí každého sousedství je fakt, že lidé přicházejí a odcházejí. Ačkoliv jen velmi málo se jich stěhuje ve dvě ráno. Ale nebylo to poprvé, co se Betty Applewhite pokoušela odejít uprostřed noci. Už se to jednou stalo v Chicagu. Tu samou noc, co se jeden z jejích synů rozešel se slečnou, co se jmenovala Melanie Foster.

Pohled do minulosti. Do doby kdy Matthew ještě chodil s Melanie Fostrovou. Melanie a Matthew se hádají na chodbě. Betty hraje v obývacím pokoji na klavír a Caleb jí poslouchá.

Melanie: “Děláš si srandu? Nemůžeš mě opustit! Já nemůžu dostat kopačky! Jestli je má někdo dostat, tak ty.“
Matthew: “Říkej si tomu jak chceš, ale je konec. Jasné? Chci se rozejít. Rozejít!“
Melanie: “Dobře, ale Matthewe, možná jsem někdy mrcha, ale chodit s někým jako já má i své výhody. Vím, že dobře víš, o čem mluvím.“
Matthew: “Moje máma je ve vedlejším pokoji, Melanie. Zbláznila jsi se? Tady si o tom nemůžeme rozumně promluvit.“
Melanie: “Proč se nesejdeme v 9 na pile?“
Matthew: “Je konec, Melanie.“
Melanie: “To je pro tebe další důvod, abys přišel. Nikdo se neloučí tak dobře jako já.“

Večer Melanie čeká na Matthewa na pile. A náhle slyší kroky,. . .

Melanie: “Už bylo na čase. Calebe! Co tu děláš? Kde je Matthew?“
Caleb: “Jsem tu první. Znám zkratku.“
Melanie: “Ví Matthew, že jsi tady?“
Caleb: “Ne. Už se s tebou dál nechce scházet.“
Melanie: “A co to s tebou má společného?“
Caleb: “Myslel…jsem, že bych teď mohl být tvůj přítel.“
Melanie: “Cože?“
Caleb: “Miluju tě.“
Melanie: “Proboha, kdo tě do tohohle zatáhnul? Myslíš to vážně? To je tak dojemné!“
Melanie se začne smát, Caleb se jí snaží políbit, ale ona se brání. Melanie popadne klacek a uhodí Caleba. Ten jí klacek vezme a uhodí jí, ta spadne na zem a nehýbá se. Caleb běží celý od krve domů, kde ho uvidí matka.

Ano, uplynul rok od doby, co Applewhiteovi opustili Chicago, a Betty přemýšlela, že budou muset opět odejít uprostřed noci.

Betty a Caleb chtějí odjet v noci z města. Když v tom přijede policie a zatkne je.

Ale brzy měla zjistit, že není tak snadné opustit zdejší město. Protože když tady sousedé slyší, že odcházíte, všichni trvají na tom, aby se mohli rozloučit. Každý si musí vybrat cestu, kterou se bude ubírat jeho život. Pár vyvolených ta cesta zavedla do Wisteria Lane. Všichni dorazili úplně stejně: přijeli přeplněnými auty, co přiváželi jejich drahocennosti a obyčejné sny.

Susasn koupí pro ni a Julii ošuntělou karavan. Zatím co jí Susan desinfikuje, tak jí Mike přinese kafe a povídají si.

Tom se snaží najít Lynette, ale jako by se do země propadla.

Paul chce po Zachovi, aby si promluvil s dědečkem, aby mu dal nějaké peníze, aby si za ně mohl najmout dobré právníky.

Zach: “Noah mi nedá ani cent, když bude vědět, že je to pro tebe. Nesnáší tě.“
Paul: “Řekni mu, že jsou pro tebe. Řekni, že potřebuješ auto. Řekni, že ho necháš, aby si koupil tvojí lásku. Věř mi. Umírají muži bývají sentimentální.“
Zach: “Proč potřebuješ tolik peněz? Myslel jsem, že jenom viníci potřebují drahé právníky.“
Paul: “Felicia to musela připravovat celé měsíce. Kdo ví, jaké další důkazy přichystala? Při mém štěstí znovu otevřou případ Marthy Huber a porovnají mojí DNA.“
Zach: “Přísahal jsi, že s tím nemáš nic společného.“
Paul: “To nemám. O čem se to tady dohadujeme? Jsem tvůj otec. Prostě udělej, co říkám.“
Zach: “Ty nejsi můj pravý otec.“
Paul: “Ty nevděčný malý…Zachránil jsem tě od mizerné feťačky. Dal jsem ti domov a lepší život. A ty se mi takhle odvděčíš? Potřebuji peníze, Zachu. Jestli to neuděláš pro mě, tak aspoň pro svojí matku. Po tom všem se zabila, aby tě ochránila.“

Bree potká v psychiatrické léčebně Orsona.

Bree: “Poslouchej, řekla jsem kamarádkám, že jsem v lázních, takže když půjdete k Susan, tak…“
Orson: “Tvoje tajemství je v bezpečí.“
Bree: “Opravdu…nejsem jako ti ostatní lidé.“
Orson: “To můžu potvrdit. Opravdová dáma vždy vyčnívá z davu.
Bree: “To bylo… velmi milé.“
Orson: “Užijte si odpočinek, Bree Van De Kamp. Cítím s tebou. Snažíš se přesvědčit své přátele, že jsi stále normální a zatím jsi obklopená bandou cvoků.“

Gabriell má jít s Carlosem na hodiny golfu, ale Carlos musí jít uklízet odpadky k silnici (je stále v podmínce) a tak Gabriell i když nerada jde sama. Po golfu jde Gabby na drink, když v tom uvidí v televizi reportáž.

Před hodinou se stala vážná nehoda pracujícím na 57. Jeden z nich byl zabit projíždějícím autem. Svědci říkají, že to byl hispánec okolo 40, který byl léta úspěšným obchodníkem. Policie nezveřejní jméno, dokud nebude informována jeho rodina. Podrobnosti samozřejmě přineseme v dalších zprávách a odhalíme celý tento smutný příběh. Z 57. živě Craig Siyumina.

Po odvysílání této zprávy jede Gabriell okamžitě domů. A celá smutná stojí před domem, když v tom k ní přiběhne celá uřícená Xiao-Mei.

Xiao-Mei: “Paní Solis! Co děláte doma?“
Gabriell : “Carlos je mrtvý, Xiao-Mei.“
Xiao-Mei: “Ne, prosím, nezabíjejte ho.“
Gabriell : “Ne, ty to nechápeš. Je mrtvý. Byla to nehoda. Pracoval na dálnici.“
Xiao-Mei: “Ne. On je v kuchyni.“
Gabby se rozběhne do domu. Carlos sedí v kuchyni, kde popíjí vodu a čte noviny. Gabby ho hned obejme.
Carlos : “Ahoj brouku, proč jsi tu tak brzy?“
Gabriell : “Zlatíčko, ty nejsi mrtvý!“
Carlos : “Kdo říkal, že jsem?“
Gabriell : “Policie. Volali mi.“
Carlos : “O čem to mluvíš?“
Gabriell : “Neznali všechny podrobnosti, miláčku, ale svědek říkal, že tě viděl, že jsi na krajnici sbíral nějaké židle, co spadly z náklaďáku, a srazil tě projíždějící autobus. Proč tam vlastně nejsi?“
Carlos : “Zaplatil jsem Ralphovi, aby to vzal za mě.“
Gabriell : “Řekli mi tvé jméno, Carlosi.“
Carlos : “Ale ne, chudák Ralph.“
Gabriell obejem Carlose.
Gabriell : “Proč máš tak propocená záda?“
Carlos : “Měl jsem nějakou práci.“
Gabriell : “Bos?“
Carlos : “Proboha Gabrielle, Ralph právě umřel a ty se staráš o moje boty? Co se tebou sakra děje?“
Carlos vychází z kuchyně a ve dveřích do sebe vrazí s Xiao-Mei a divně se na sebe podívají. Gabby si tohoto pohledu samozřejmě všimne.

Policie vyslýchá Betty a říká jí, že její syn se přiznal k vraždě. A ukazuje jí fotografii zavražděné Melanie Foster. Na fotce je přes Melanie přehozena bunde. Betty ale říká policii, že ta bunde nepatří jejímu synovi Calebovi, ale jejímu druhému synovi.

V tom je opět pohled do minulosti. Melanie leží na zemi, jak jí tam Caleb nechal. Když v tom k ní přistoupí Matthew a ona se probere z bezvědomí a říká Matthewovi, jak na ní Caleb zaútočil. Ale Matthew jí nevěří. Melanie začne vydírat Matthewa, že vše řekne na policií. Matthew to ale Melanii nechce dovolit a když je Melanie na odchodu, tak po ní hodí klacek, ta jde k zemi a pak jí ještě umlátí a hodí přes ní svou bundu.

Zach jde za svým dědečkem. A chce po něm peníze, ale ten mu je odmítne dát.

Zach: “Říkal jsi, že všechno tohle bude jednou moje, tak kdy to dostanu?“
Noah: „Impérium“ je možná nabubřelé slovo, ale přesně to jsem vybudoval. Bohužel impériu může vládnout jenom železná ruka a silný člověk. Chci ti ho dát, Zachu, ale začínám o tobě pochybovat.“
Zach: “Takže co? To mě chceš vydědit?“
Noah: “Pro slabost tu není žádné místo. Vypadni.“
Zach jde ke dveřím, ty zamkne a pak jde k přístrojům, na které je Noah napojen a chce je vypnout.
Noah: “To mě chceš zabít? Dokázat, že jsi silný muž? Vidíš? Proto ti nemůžu ještě předat svoje království, dítě. Nemáš odvahu.“
Zach vypne přístroje, posadí se k posteli a kouká se jak Noah umírá.

Betty volá Bree, aby jí řekla, že musejí okamžitě najít Daniell s Matthewem, protože police má důkazy, že Matthew je zapleten do vraždy Melanie Foster. Bree chce jít po tomto telefonu hledat svou dceru, ale nechtějí jí pustit z léčebny.

Noahovo právník přijde za Paulem do vězení a oznámí mu, že Noah nechal veškerý svůj majetek přepsat na něj. Ale Zachovi Paul o tom nic neřekne.

Karl vidí Mike jak kupuje prsten a dojde mu, že chce požádat Susan o ruku. Druhý den ráno, přijde Karl k Susan a říká jí, že jí a Julie koupil dům. Mike přijde za Susan a ta mu říká o tom domu, co dostala od Karla. Mike nechápe, proč Susan přijala od Karla dům, když jemu říkala, že se chce postavit sama na nohy a také že on jí nabízel svůj dům a ten odmítla. Karl nese krabici,…

Karl: “Klídek, jestli nebudeš pomáhat, zacláníš tady.“
Mike: “Viděl jsi mě, jak kupuji ten prsten a chtěl jsi mě odklidit.“
Susan: “Ty jsi mi koupil prsten?“
Karl: “Zadrž, Susie. Muž chrání svou rodinu.“
Susan: “Co ten prsten Miku?“
Mike se začne s Karlem prát. V této bitce nakonec vítězí Mike.